Showing posts with label Ecuador. Show all posts
Showing posts with label Ecuador. Show all posts

Monday, June 22, 2009

En Ecuador: 6-18 de Junio

Un poquito atrasado, ni modo asi es la vida.

Llegue a Quito el 6 de junio, en la noche, bastante tarde. Me dijeron que me fuera a quedar en el Hotel Cafe Cultura y eso hice. Segun se dice por ahi, es una de las tres cosas por las cuales debes visitar Quito. A mi no se me hizo tan tan chido. Tenia un bano demasiado grande y agua no tan calientita. Y lo peor... tuve que pagar. En Ecuador, todo es bara, preguntenle a alguien, pero este hotel costaba (me costo!!), casi $100. Al dia siguiente me fui a Banos, la ciudad donde la comitiva me estaba esperando.
Ahi, me quede en el Hotel Luna Runtun, otro hotel caro caro, pero esta vez, yo no pague... pase la noche ahi, un poquito de la manana, y salimos al dia siguiente para Santa Ana.

En el camino nos paramos en varios lugares:

La cascada "El velo de la novia"


La cascada "El pailon del diablo"


Vista al rio Pastaza


El proposito de nuestra visita en Santa Ana era para que los companeros de la mama de Kendra vieran el sistema de agua y el sistema de financiamiento de este sistema atraves del programa de venta de arte. Aparte de esto, se instalaron como 16 sistemas de coleccion de agua de lluvia. 16/23 que se tenian que instalar para 23 familias que necesitaban o querian un sistema de agua limpia que no dependiera del rio. Nosotros claramente, no fuimos de la mayor ayuda en la instalacion de los sistemas, ellos saben lo que se tiene que hacer, y nosotros no. Lo que los compas que acompane (mama de Kendra y amigos) hicieron muy bien fue gastar dinero en la comunidad, comprando mucha artesania que las mujeres y algunos hombres hicieron.

Al dia siguiente de las compras de artesania nos iriamos para 'adentro', realmente dentro del Amazonas. Antes de esta ida, yo pensaba que Santa Ana era el Amazonas, en mi mente, cuando pensaba en selva, aparte de las cosas que se veian en la television, yo pensaba en Santa Ana, con su nombre en espanol, con su cancha de futbol y televisiones, era la entrada, ahi cerquita del Amazonas. Y es verdad, es la entrada a la selva, una entrada que se esta alargando, haciendo mas profunda, acabando con la casa de verdad. La verdad, es que si es la entrada, pero la casa es algo diferente. No canchas de futbol, no televisiones, poca gente, muchos arboles, rios, animales. La comunidad tenia tan solo 35 personas, o 38, no estaban tan seguros. Y de ellos, solo como 5-8 hablaban espanol. La mayoria de los demas hablaban kichwa casi exclusivamente. Otros pocos Zaparo, un idioma mucho mas raro que Kichwa. Mucho mas en peligro. En nuestra estancia en la comunidad, llamada Cuyacocha, vi papagayos, aves raras, un tapir, un jabali, entre otras criaturas... en la comunidad. Salimos al rio en canoa, unas chamacas no subieron porque tenian miedo de ahogarse pues no sabian nadar. El chiste es que se perdieron de mas experiencias chidas, animales raros, verdaderamente un rio amazonico, el Pindiyacu, y varios avistamientos de animales exclusivos de esta zona. Bailamos, comimos, entregamos unas cosas para la comunidad (sal, que nunca comen, libros, cuadernos, y ropa), y luego fiesta, claro. En esta fiesta, habia musica en vivo, tambores, teclado, y guitarra. Mucha chicha, claro, mucha chicha. Por primera vez, en casi 7 anos, casi me emborracho. Tome como 4 o 5 litros de chicha, y si, me sentia jaladon. El chiste que era un ambiente muy bueno, la chicha me quitaba el hambre tambien, y todos bailaban o cantaban, o al menos sonreian.

Este viaje, como todos mis viajes a Ecuador, me sirve para poner las cosas en perspectiva, para ver lo que tengo, lo que necesito, lo bueno de la vida, las cosas dificiles que hay, las cosas que puedo yo hacer para cambiar, mi propia vida, el mundo en general. Con una idea mas clara, o talvez menos (siempre es dificil distinguir) de lo que quiero para este mundo, de lo que pasara en mi vida. Siempre regreso de Ecuador con mas claridad, pero tambien con una idea mas compleja de la realidad, mas hermosa talvez, y sin duda valiosa.

Sali de Ecuador con rumbo a Boston el 18 de junio. A la salida tome unas bonitas fotos de este pais que me sigue llamando y al cual sigo respondiendo con ojos abiertos, sonrisas y con ganas de volver.



Para mas fotos, para acompanar sus suenos de selva, de agua, de una mejor vida, de cultura, de montanas, de nubes, de cielo, de animales y vida, aqui les paso unas cuantas:

Siguiente post: Amsterdam

Saludos desde Jerusalem,
froy

Saturday, February 3, 2007

Segunda Ida a Ecuador: Bitacora Ultima: La selva es mi corazon

Esto es algo que escribi mientras ya salia de Ecuador.

Estoy en el aeropuerto bastante cansado, pues solo dormi 3 horas la
noche anterior. Todavia no son ni las 6AM y otra vez esta noche no
dormi casi nada, pues pase la noche queriendo descansar imposiblemente
en una sala en el aeropuerto.
Esto talvez quiero que sea una reflexion de mis casi 4 meses en este
pequeno y gran pais.
Primero, quiero expresar que no pensaba escribir otra cosa en este
librito hasta que vi, hace solo unos minutos una revista de National
Geographic con una foto de un arbol rodeado de desierto y con el
titulo "Amazonia: nos estamos quedando sin selvas"
Imaginen eso... "nos estamos quedando sin selva" " Y a mi que me
importa?" responderan talvez con una pregunta ustedes. Talvez tengan
razon, no hay efectos tan concretos en la mayoria de la vida de las
personas de este planeta que se puedan relacionar failmente a esa
selva amazonica.
?Pero que tal si vivieras ahi?
Mmm... eso si es otra cosa. Pienso en mi familia, en mis papas y en
Chavo ya no tan idealistas y en mi hermano Alejandro, hasta eso,
pesimista y nihilista, como yo era en mis epocas jovenes. Pienso en
mis hermanitas, la Chiqui y la Peste y solo espero que puedan apreciar
la grandeza de esa masa verde viviente y la pequenez y debilidad
humana ante tanta naturaleza.
Pero tambien pienso en esos amigos que he hecho y que viven en esa
selva. Secundaria la selva, pero mas selva que lo que la mayoria de
nosotros hemos visto. Y pienso en los familiares de esas personas que
viven dentro, dentro de la selva. Selva "virgen" le dicen. Estas
personas si ven y sufren inmediatamente laos efetos de quedarse sin
selva, sin su habitat, sin su casa, sin su modo de vivir. " Que
cambien y se acoplen a este nuevo mundo globalizado" dirian otros al
oir o leer lo que acabo de escribir. Facil de ecir, dificil que pase,
y casi imposible que se logre sin la destruccion parcial o total de lo
que eran sus tierras.
Veo, pienso, reflexiono sobre esto. No es justo. Talvez todo comenzo
hace 5 siglos cuando extranjeros a base de la espada, el rifle y la
biblia sometieron a pueblos y saquearon bosques, tierras, montanas.
Si, verdad. Pero como explicar entonces que en las ultimas cuatro
decadas ha desaparecido el 20% o mas de la Amazonia? Mas de lo que se
logro desaparecer en los 45 decadas anteriores bajo el yugo europeo.
Es una manana clara en Quito. Se pueden ver el Pichincha, y hasta el
Cotopaxi. Mas alla envuelto en nubes talvez sea el Tungurahua, ese
volcan que exploto cuando estuve aqui este verano. Mas alla del
Tungurahua empieza el territorio verde humedo. La selva. La selva de
todos, el pulmon del mundo, la casa de mis amigos y amigas. Que les
esperara a ellos?
Estoy arriba de un avion, talvez volando sobre Colombia, tierra de
conflictos, guerras "anti-drogas" y gente destituida e indigena
muerta. En este avion, gracias a el, estoy contribuyendo a la
destruccion de mucha de la vida en el planeta. Estoy talvez
promoviendo guerras y desastres en el futuro, donde la gente que mas
morira es la pobre. Claro. En este avion, estoy emitiendo dioxido de
carbono como loco, contribuyendo a uno de los problemas globales mas
importantes: el calentamiento mundial. De cierta manera yo estoy
danando a mis familiares, amigos y a la gente indigena que vive mas de
la tierrra y depende de su conocimiento multigeneracional para
sobrevivir.
Se pronostica que el calentamiento global aumente la termperatura y
perdida de humedad en la Amazonia. Con el circulo virtuoso de selva
mas agua de lluvia = +selva y +agua o al menos un equilibrio elegante
roto, la superviviencia de este pulmon planetario esta en grave
riesgo. Logicamente sin su habitat natural, animales desapareceran y
culturas antiguas y 'primitivas" con todo lo demas. Adios
conocimiento medicinal, adios bailes, adios lenguajes, adios
idiosincrasias e identidades diferentes. Los efectos de esta perdida
ecologica en el resto del mundo pues no los conozco, pero tambien son
faciles de catalogar como nocivos.
Me voy de esta parte del mundo, por una parte triste, extranando a la
agente, a la tranquilidad de los arboles y el verde, pero por otra
cada vez mas cerca a mi familia en Mexico que me estara esperando.
Vengo cargado de imagenes, sonidos, olores, texturas y sabores de la
selva. Vengo cargado con un estomago sano, fuerte y orgulloso de no
haberse enfermado. Vengo con una mente reflectiva, llena de ideas,
visiones, idealismo fuerte y sincer, pero con una realista imagen de
lo que pasa. Vengo con el corazon latiendo fuerte, sabiendo que esta
vivo, intentando ser mejor, saboreando el tiempo, el latido, la vida
un poco mejor.


Nos vemos luego, muy pronto a otros.

Hasta pronto a los demas.

Thursday, January 25, 2007

Segunda Ida a Ecuador: Bitacora 3: Experiencia dentro de un tanque de agua a 30 metros sobre el nivel de la tierra

Hola a todos.
Desde Puyo y rapidamente informando de la situacion aca.
Estoy escribiendo rapidamente desde Puyo pues vine a comprar una pieza
para lijar con maquina. Esto es porque el encargo de esta pieza no
llego a Santa Ana en la mañana como queriamos. Vine y ahorita regreso
en 30 minutos. Ya desayune, y no, todavia no me he enfermado para
nada. Ni diarrea, ni nada. Creo que ya estoy siendo inmune a estas
cosas.
Ayer intentamos lijar y talvez pintar el tanque de metal donde sera
guardada el agua y de donde fluira a las casas. Es importante que este
tanque este pintado otra vez pues esta muy oxidado y eso pues pone en
peligro el sistema completo, pues es vital este tanque para que
funcione bien. Estuvimos lijando, con dos cepillos y una lija dura,
Oldemar, Kendra y yo. Subimos con esfuerzo, sobre todo de Oldemar y
Kendra que tienen miedo a las alturas. 20 metros de altura tan solo,
pero no se compara con la solidez y la seguridad del suelo. Entramos
al tanque, no sin contratiempos, pues para entrar tienes que pararte
sobre un riel delgado, siendo esa la unica separacion entre solido y
caida. Claro que Kendra y Oldemar tenian miedo pero yo les ayude, y
como ya saben, me vuelvo mas valiente cuando otros tienen miedo. No
soy muy miedoso y lo saben. Bueno, entramos al tanque, con un sol
bastante quemador y adentro del tanque pues bastante asfixiante.
Respirando oxido por un buen tiempo por tanto rascar y poca aereacion
pues nos tomabamos turnos para salir a respirar. En una de esas
salidas vi nubarrones tremendos y una cortina blanca de lluvia. Bueno,
me imagine que nuestro tiempo de trabajo se nos acababa pronto.
Kendra y Oldemar, sin ver tanto las nubes decidieron continuar
lijando, que todavia no llegamos a la mitad. En eso nos cayo un
chubasquisimo. Fuerte. Y pues tuve que cerrar la puertita de entrada
pues Oldemar y Kendra tenian miedo de salir. Sin luz, y sin salida
para el polvo y para respirar pues decidimos tomarnos un descanso en
el tanque de agua, ya frio con tanta agua fria. Descansando ahi, pues
tan solo imaginaba que talvez es por eso que los indigenas amazoniicos
son tan ´retrasados´ en el sentido normal de la palabra. No avanzan
dicen unos, no quiere progreso dicen otros. La verdad, es que la
naturaleza todavia aca, no esta domada. Aca es dueña y señora y las
personas la respetan y saben sus limitaciones frente a este poder
sobre humano. La lluvia, tranquila y bonita para muchos de la ciudad,
yo incluido, es aca un impedimento para trabajar libremente, para
construir un muro de cemento, para lograr juntar a toda la gente de la
comunidad que vive lejos del centro de reuniones. Y no es tan solo la
lluvia, son los animales, y son los volcanes. Si eres religioso, aca
se ve mas la accion sobre humana del señor. Y si la religion no es lo
tuyo, o al menos no la monoteista, se ve que el humano no es la
cuspide y el dueño del mundo.
Me pongo a pensar en las sociedades avanzadas, los Estados Unidos,
Europa, y como con mas ganas han desafiado a la naturaleza, creyendose
talvez en algunos casos superiores a ella. Talvez, estos indigenas
todavia conservan esa humildad necesaria para la supervivencia
asegurada de la especie. Ese jugar por las reglas verdaderas, las que
uno no pone. Quisiera que eso pasara mas con mas personas, y pues se
que no puedo transmitir el sentimiento tan facil con palabras, al fin
y al cabo no soy un escritor. Pero si me gustaria que nosotros
fueramos mas humildes ya sino religiosos.

Con muchas otras cosas que contar y otras tantas en mente.
Esta mente vagabunda y ´retrograda´

Froy, el Emi
Desde la Amazonia Ecuatoriana

Saludos a todos ustedes.

Friday, January 19, 2007

Segunda Ida a Ecuador: Bitacora 2: Mucho Trabajo (en Ingles)

Kendra stayed in the community working on the stuff that still needs
to be solved. Among those are the missing leaks that they system still
has, and the planning sessions with the water board and the president
of the community about going to the other communities and the
responsabilities of each member of the ¨Junta de Agua¨ on the meeting.

A little overview on our last week:

On Monday we had a community meeting where we were welcomed once
again, and where we proposed our plans and time frame in this stay. We
stated that although we will help them in the immediate future to get
their water system running continously but we want to focus on
building water board and community leaders capacity on helping others
with similar problems. We asked for their patience, time and effort in
our stay in the community to have a better working relationships and
better results. In the afternoon we worked with the operators on
finding leaks, and just getting a better sense of how their work was
coming along since we left.

On Tuesday, we met with Telmo, the president of the 33
community-organization and arranged the meeting in the other
communities, Encañada and Yanamaru. We are going to Yanamaru, this
Tuesday, and to La Encañada this Wednesday. He said that walking to la
Encañada will take up to two hours, so , that day will be pretty much
done with that activity. With the water board and Telmo we planned
that based on the other community-our Junta de Agua´s interaction and
working ability, which we believe will be good, we/Junta de Agua will
have future and more focused meeting-workshops in the communities.

On Wednesday, we went to Mera, the city where the officials and the
engineers auditing the project work. We had a meeting with the mayor
and the engineer in charge of the audit. They called the
contractor-constructor and urged him to attend to the communities
needs of a finished water system as soon as possible. We went with
Esteban, Basilio, Telmo Parra, the new elected president, Leticia,
Elizabeth, and Tito. In other words, we had a good turno out, and I
would say were succesful communicating what we wanted. I can only say
that they are very good dealing with the authorities. I can only hope
that it will have the desired effects.

On Thursday we worked on the system chlorinator. We cleaned it, and
made it almost functional. We were required to drill a hole into the
water pipe coming from the filter to the first storing tank, in order
to obtain cleaner water to be used on the chlorinating mechanism.
Still, we weren´t able to completely succeed, since the water flow to
the chlorinator tank is too slow. We are already thinking about making
another hole to get more head and higher flow. We haven´t done it.
In the afternoon we planned the meeting with the community of La
Encañada and assigned roles to the members of the water board on
specific tasks such as moderator and final plan master.

Friday. We took the kids and several adults of the community to the
captation were the water enters the system to a ´minga-capacitacion´
where we worked on cleaning the system as we were explaining the
importance, functioning, and care of that part of the system. We had
news that some kids that live nearby take showers and play in the
river, upstream of where the water enters the system. We talked
specially to those kids, but never singling them out. We let the kids
work with the adults and with us on cleaning the area and the tanks.
On the afternoon we cleaned the clogged filter and hypothesized about
the causes of the rapid clogging of it. We think that algae play a
big role, and bought plastic to cover from the sun and prevent more
algae from growing.

Today, I came to Puyo to buy paint to paint the water tower, and to
find a hose to improve the way water enters the filter. I couldn´t
find the right hose in all of Puyo, so I´m going to call the
contractor, who supposedly is coming this Monday and ask him to bring
it from his city. Kendra stayed, probably washing the sand we took out
from the filter yesterday and still looking for more ways to find and
repair the leaks the system has.

Saturday, January 13, 2007

Segunda Ida a Ecuador: Bitacora 1: De vuelta en Ecuador

01/14/2007
Como estan todos?
Primero que nada, pue felicidades al Alfredo, pues su cumpleaños es hoy, ya tas ruco compa! Y a mi hermano tambien, con tres dias de retraso, ni modo we, estamos en la selva, comunicarse no es lo mas sencillo del mundo. Felicidades a los dos, y disculpen mucho por no acompañarlos en su cumpleaños. Pasenla bien, y disfruten del tiempo alla.
Kendra y yo pues estamos otra vez en la amazonia ecuatoriana, ahorita mismo en Puyo la ciudad con internet. Esta nueva visita como algunos de ustedes sabes fue mas que nada para verificar el funcionamiento del sistema y ampliar nuestras metas. Queremos incorporar a este proyecto una parte donde la comunidad, o la Junta de Agua tenga un rol mas participativo y puedan compartir sus conocimientos a otras comunidades vecinas, con problemas similares o peores. Queremos que ellos retomen su iniciativa y logren no tan solo esperar a extranjeros para ayuda, sino que dentro de la misma comunidad surjan lideres que motiven al mantenimiento y mejora de este sistema y otros.
El sistema lo encontramos, a pesar de los cambios minimos desde que nos fuimos, funcionando. Esto pues no puede ser del todo malo.El problema es que no esta dando agua limpia, no se puede tomar, o se toma con riesgo de enfermarse pues el sistema de filtracion no esta terminado ni mantenido como debe ser, y el sistema de cloracion ni siquiera esta en funcionamiento. Afortunadamente para nosotros, estos extranjeros que nada mas pasaremos unos cuantos dias mas, no nos hemos enfermado. Quisiera pensar que la demas poblacion la ha tenido tan bien como nosotros.
No hemos visitado todos los componentes del sistema, nos falta revisar la captacion, a la cual nosotros, le agregamos una pared para que capturara mas agua, la vez pasada que venimos.
Llegamos a Ecuador ya hace dias, no me acuerdo cuando, pero nada mas pasamos la noche en Quito, y en la mañana fuimos a ver a Francisco el coordinador de voluntarios con el programa con el que trabajamos la otra vez. Nos informo acerca de la situacion en la comunidad y pues nos deseo buena suerte y nos dio palabras de aliento. Siempre bienvenidas en estos asuntos. Salimos a Puyo, y llegamos ya tarde en la noche asi que no habia nadie esperandonos, pero de eso, pues no habia de que preocuparse, nosotros estamos ya bien acostumbrados al lugar y sabemos como funcionan los sistemas de transporte. Nos encontramos con Telmo para platicar acerca de l asunto de las computadoras y pues se mostro muy agradecido de que hayamos otorgado 2 computadoras a su oficina, sin monitor claro, y pues pasamos a buscar un lugar donde quedarnos.
Estando ya en la comunidad saludamos a la gente como se suele hacer, queriendo compartir la mayor cantidad de informacion en el menor tiempo posible, mientras un niño te cuelga del brazo o del pantalon. Todos estos niños se acordaban de mi nombre y claro, tambien de mi apodo, ¨pelo loco¨. Los niños y los adultos se mostraban muy contentos de que habiamos vuelto, y decian en tono de broma que ya hasta pensaban que no regrasariamos nunca. Estudiamos el sistema, al menos lo que quedaba cerca, y tambien el baño de nuestra casa, que alegremente y hasta con orgullo Leticia y Esteban nos decian que ya tenian agua, aunque se iba con frecuencia. Revisamos el filtro, dimos cuenta de la falta de la manguera, la misma cosa que faltaba cuando nos fuimos, en la casa de valvula, hasta me parecio ver las cosas como las dejamos, llaves, tubos y demas. Me dio tristeza, que haya faltado avance, y sobre todo el averio de algunos baños que ni siquiera estaban conectados a la linea de agua. Todos estaban un poco descontentos por eso, pero se defendieron con el hecho de que habian visitado al alcalde para aclarar el asunto de la terminacion de las obras, no encontrandolo ni una sola vez. Triste triste, como siempre. Pero al menos, para la comodidad de los extranjeros, Kendra y Froylan, ya no se tiene que caminar tan lejos para ir al baño... aunque creo que ahora esta demasiado cerca... jeje.
El problema con el sistema es falta de seguimiento y falta de capacitacion. Tal como pensaba al irme yo de Ecuador en agosto pasado. El pago al contratista por un lado fue hecho, cancelado, y por el otro su contrato fue terminado dejando el termino de la obra directamente al municipio. Esto deja en muy nublada situacion el seguimiento de la obra y la capacitacion, y los miembros de la comunidad, como seguido pasa en otras comunidades del mundo me imagino, no saben a quien dirigirse con esas dudas y reclamos que tienen. Claro es que nadie quiere escuchar reclamos, es normal, pero en el caso de tu agua y tu salud sean las que esten en peligro gracias a una falta de atencion o esperanza en el sistema por los miembros involucrados pues si te enoja el que no te escuchen.
Estas situaciones las pude ligar a otras ideas que tenia frescas en mi cabeza. Relacionando este proyecto, con su real conexion con el Banco Mundial, produce ciertas dudas de las razones atras del prestamo. El libro ¨Confessions of an Economic Hit Man¨ y otras cosas que he leido y llegado a pensar, nos indican que talvez la razon por el fallo, fue incluso premeditado. Tener un proyecto de $70,000 dolares en completa indisposicion no es tan malo, desde el punto de vista del Banco Mundial quien de todas maneras necesita que le paguen. Es triste que todo el sistema operativo y financiero halla en cierta manera de dar un resultado de un Ecuador mas debil que uno mas fuerte, uno endeudado y con muchos, no tan solo este, sistemas con fallas o inservibles. Un prestamo que no se puede, y ni se quisiera pagar, es un yugo mas en el cuello del pobre ecuatoriano. No es que esto sea tan solo en Ecuador, como muchos, podrian saber, si se abrieran mas los ojos y los corazones, en Mexico lo mismo pasa, y el gobierno sabiendo o no, se jode a su misma gente. Que hablar de otros paises mas jodidos que Ecuador y Mexico son el plato que se puede servir en cualquier momento los mas ricos del mundo.
Antier y ayer pasamos cambiando llaves y arreglando baños con fugas, que en este caso eran todas las llaves y todos los baños. No logramos hacer todo claro esta, y el calor, a veces se pone bueno. Ayer pasamos tiempo con la señora Teresa, quien esta embarazada de su octavo hijo. Podria uno decir que porque lo hace, si sabe que es algo malo para el mundo mas humanos y dificil para la familia mantener. Pues si, se podria decir eso, pero no se hace estando en frente de ella. Ni yo ni nadie talvez. Pasamos la noche alla, en una casa mas en la selva, sin baño, sin luz, y sin los servicios tan necesarios que son para nosotros. Esto claro esta, de nuevo pone cosas en perspectiva. Fue una tarde sencilla, pero muy bonita, con las niñas alrededor de mi, 4 de ellas, enseñandome kichwa, entre risas y burlas. La noche era fresca, asi que tener un aire acondicionado o incluso un ventilador pareceria inutil.
Bueno, me voy tambien, tengo que revisar unas cosas y tambien terminar de hacer otras en la ciudad. Estoy comiendo un poco de pan con nutella... no se pueden dejar todos los vicios. Ha claro, tambien he estado comiendo carne y me siento muy sano.
Saludos a todos y todas ustedes, tambien a sus familias y amigos aunque no los conozca a todos.
Desde Puyo, provincia de Pastaza, Ecuador, Sudamerica.

Friday, August 25, 2006

Primer Ida a Ecuador: Bitacora 13: La ultima

La ultima bitacora, creo.
Otra vez en Puyo, y talvez por ultima vez antes de salir definitivamente de la amazonia ecuatoriana. Me siento contento, aun cuando me falta poco tiempo y siento que si voy a extrañar a la gente aca, sobre todo a los niños con quienes yo era algo popular. Me decian el ´pelo loco´. Eso me agradaba. Tambien a Leticia nuestra mama y al Esteban, esposo de Leticia, muy buenos los dos. Pero bueno, si me siento bien porque pienso que las cosas estan saliendo bien, o al menos avanzando, aunque poco, pero ya no necesitamos tanto en verdad, al menos despues de modificar nuestras prioridades y enfocarnos bien en ellas. Creo que si lo hemos logrado, o al menos quedado muy cerca de eso. Estoy contento por eso, que si dejaremos algo de provecho, y tambien un poco triste, ya que me estaba acostumbrando aca, y de hecho tambien mi estomago se habia vuelto muy fuerte.
Ahorita venimos en un bus para un mitin politico de un amigo de nosotros. Nosotros nos quedamos en Shell y de ahi nos venimos en bus a Puyo. Ya aca pues a hacer cosas. Viniendo en el bus, un canijo subio una boa con el. Bien emocionado el Telmo la agarro y empezo a jugar con ella. Tambien se la pusieron a Kendra enfrente y pues ella le tiene miedo y se asusto. Tambien se la pusieron a Sacha quien es nuestra ´hermanita´aqui, y se puso a llorar pues estaba durmiendo y lo primero que vio fue una vibora, que a mi parecer es bastante bonita.
Yo creo que me quedare con las ganas de morderle el ojo a una boa. Ni modo. Por la salud de mi mama, creo que hice bien. jejeje.
Ya estamos terminando nuestra capacitacion con los operadores y la que estamos dando a la junta de agua en administracion pues parece mas bien tediosa para ellos y para nosotros tambien. Mas bien se estan preocupando mas por una fiesta de despedida que nos van a hacer. La gente esta muy agradecida de nuestros esfuerzos y creen necesario mostrarnos cierta atencion. Pondran pollos, pescados, y claro chicha, pero como siempre no se tomare mucho o algo. No quiero irme vomitando en el autobus a Quito, aunque si creo me la pasare durmiendo seguramente.
Bueno, ya tengo un poco de gana de estar en MIT, sobre todo de leer algo nuevo, pues ya me acabe todo aqui, y eso que trabajabamos muchas horas al dia. Siempre encontraba tiempo para unas cuantas letritas. Tambien para empezar a coordinar con lo de SAVE, el grupo ambiental en la escuela.
Kendra en el camino estaba haciendo el presupuesto, los gastos que hemos tenido en nuestro proyecto y pues no parece tan bonito la verdad... mucho dinero, pero bueno, si fueron unas vacaciones esto, no salieron tan caras. La verdad veo que la inversion no fue tan solo en dinero, pero las cosas que nosotros sacamos fueron mucho mas importantes que tan solo el dinero que pagamos y dinero desperdiciado etc... quiero proponerme, a que me importe aun menos el dinero de ahora en adelante, y con esto no quiero decir que voy a gastar a lo loco, sino que valorar las cosas por otro valor que no sea dinero.
Bueno, ya nos vamos, espero que alcancemos el bus de regreso.
Hasta luego chicos y chicas
Portense bien.
Cuidense

Thursday, August 17, 2006

Primer Ida a Ecuador: Bitacora 12: Volcanes en accion

Ayer, un dia medio chido, enfermin y divertido.
Si han escuchado las noticias del Tungurahua pues no tienen que preocuparse tanto, pues nosotros estamos bastante lejos de los daños, y la posibilidad de un peligro para nosotros no es grande. Ahorita Kendra, yo y otros cuantos miembros de la comunidad, sobre todo los niños, estamos en Puyo, la ciudad mas grande alrededor de aqui, nos trajeron anoche posiblemente para protegernos de una crecida del rio Pastaza el cual esta a lado de la comundad. El peligro, segun mucha gente de la comunidad que se quedo, es minimo pues la comunidad esta localizada relativamente alto con el rio. Estamos a un lado si, pero como a 30 metros sobre el nivel del agua aproximadamente. Regresaremos posiblemente a Santa Ana bastante pronto, yo pienso que hoy en la tarde o en unas horas. Pero si pasa otra cosa importante pues los mantendremos informados. Espero que podamos regresar pronto a la comunidad pues tenemos mucho trabajo que hacer...
Bueno, que esten bien, un saludo de Ecuador, y no se preocupen tanto. Las cosas aca son mas bien divertidas. Ya saben como me gusta esto de los desastres y la furia de la naturaleza... excepto si de verdad es peligrosa. Je. Yo queria quedarme pero para hacerles un favor, pues me vine al refugio aca en Puyo. Yo queria tomar fotos si es que de verdad el agua subia mucho, pero segun que solo iba a subir unos 5 metros o algo asi, pues segun ya habia pasado antes y solo subio 3 metros pero eso si, trajo muchos peces faciles de pescar.
Hasta luego.
Mucha suerte.

Saturday, August 12, 2006

Primer Ida a Ecuador: Bitacora 11: Elecciones Mexicanas, y desmadre Israel-Libano

Por peticion popular, ya mero... como las elecciones en Mexico, ya regresa la Bitacora.
Otra vez vine a Puyo, nada mas vine un ratito, se suponia, a dejar a la mama de Kendra en la terminal de autobuses. Claro, como son las cosas, no namas estoy haciendo eso, me compre unos choclos con fritada y aji, para calmar el hambre, pero mas el antojo de maiz que tanto tengo... lo mexicano... pobre de mi. Pero bueno, tambien le hable a mi hermano, para platicar con el antes de que se fuera a Edinburg, pues se va mañana. El cabron, una vez que se va a Texas, ya nadie podra comunicarse con el a tiempo o algo asi, y estara incapacitado para actuar en otra cosa que no sea su vieja y lo relacionado a ella. Pero bueno, tambien quise platicar con el porque quiere gastarse una lanita mia, asi que se debe platicar de eso... y no es tan poquito.
Ahorita estoy leyendo las noticias de Israel-Libano, que pedo con esas cosas?? Y ahora me estaba diciendo mi mama y mis hermanos que querian ´aventar´ aviones a Boston, es decir 9/11 en esa ciudad vecina de MIT. Y yo me digo, no mames, pinches cabrones israelitas, y los gringos a quienes no les gusta otra religion mas que la autopurificacion atraves del trabajo capitalista. Estoy un poco enojado, pero que pedo, yo tengo chingo de problemas aca... y chingo me refiero... jejeje. Asi que les pido a ustedes que estan mucho mas ligeros de cargas, que pues tan siquiera estudien estos pedos politicos militares, que son de tanta importancia, y que los difundan como el virus de la gripe aviar a toda la gente. Al menos a la gente cercana a ustedes. Pero primero informense, pero no siempre en CNN o mamadas asi. Disculpen si parezco un malinchista al no mencionar tanto a los pedos del DF y demas paros. Pero bueno, aunque si se que son de gran importancia, mi poco tiempo ante un televisor o ante un monitor no me permite tanto adentrarme en esos pedos que no aparecen abriendo google.
Bueno, pasando a cosas mas chidas... o no. Ayer trabaje chingo, entre un buen numero d epersonas cargamos varias toneladas de piedra y arena, y claro mi respectivo bonche de tubos de PVC para extender la linea de agua. Ta canijo trabajar asi, y mas con el sol que hubo ayer, pero bueno, si paso lo que queriamos que pasara aun sin poner dinero. Esto lo digo, porque queriamos contratar una camioneata para que nos ayudara a mover esta madre de material 1 kilometro y pelos, lo cual no es nada sencillo. Por fortuna y pidiendo un poco de ayuda, conseguimos no una, sino cuatro camionetas que nos ayudaran. Asi que nuestra vida pues estuvo mucho mas facil. Ayer mi dia comenzo a las 6 de la mañana, aunque el trabajo a las 8, y termino como a las 8... dificil.. trabajar 12 horas. Lo bueno que si tuve mucha agua a mi disposicion y asi no me mori o me jodi mas con mi salud. Tambien, despues de esto, me bañe, comi un poquito y me fui a visitar las casas de varios miembros de la comunidad que viven bien lejos y que estan siendo marginados en las decisiones de la distribuicion de agua. Tambien, fui acompañanado a dos muchachas de Cataluña españa, que andaban hablando con la gente de salud y cosas asi... como refuerzo a nuestro trabajo, lo cual es bastante importante en si.
En los ultimos dias, sobre todo Kendra, nos estabamos preocupando de que las cosas no salieran como estamos queriendo e intentando, pero bueno, yo le digo que las cosas saldran como saldran, y que de todas formas si no te preocupas tanto las cosas saldran bien. Esto esta en discordancia con mis posiciones en politica exterior e interior, pero asi pues es un poco mejor el tiemp aca en Ecuador en la comunidad. La comnunidad tiene cosas muy bonitas, sobre todo las mañanas despejeadas donde se puede observar tres montañas con nieve y claro... los Andes por ahi a lo lejos. Pero antes de eso, se ve la cortina verde que es el Amazonas, aunque cada vez se vuelve menos y menos alta, cortandose a la corta distancia y a la larga distancia. Tristeza no me falta, pero eso tambien me empuja a no estar quieto quejandome. Claro a veces disfruto de inmersarme en mi tristeza pero siempre me pregunto maneras en que se puede mejorar, o soluciones a estos problemas.... el dinero, es dificil que ahora piense que es la solucion a los problemas que estos y demas indigenas y personas no ´tan desarrolladas´ tienen en comun. Es triste ver tantos arboles caidos. Pero bueno no puedo ser un tree hugger y esperar que me vea una camara de television y que me pongan en Nighttime o algo asi con mucha atencion.
Ahorita voy a ver cuanto cuesta el kilo de cloro para desinfectar agua aqui en Puyo, pues eso es parte del sistema, y sin ella pues el agua en las ultimas casas es posible que llegue contaminada. Espero que esto funcione, nosotros hemos puesto mucho tiempo aqui, y pues queremos que nuestros esfuerzos no mueran cuando nos vayamos. Hemos platicado con miembros de la comunidad y tambien con los organizadores de los voluntariados para que esto del agua no falle tan pronto nos desaparezcamos, ellos parecen concientes y atentos a eso. Por lo pronto ahora ya conseguimos la posible ayuda de un ing. civil que vendra en septiembre a pasar un mes en la comunidad. Lo cual es muy bueno, pues el podra arreglar nuestros errores y mejorar ciertas cosas que nosotros no pudimos, por falta de recursos, tiempo y dinero... y energia talvez.
Bueno, ya me retiro, siempre se me seca el cerebro aqui... y claro con las otras preocupaciones que andan flotando en mi cabeza.
Ah si, ya se que clases tomare el proximo semestre...
Echenle ganas, yo aca pues si le ando echando unas poquitas.
Hasta pronto.

Primer Ida a Ecuador: Bitacora 9: Fiestas en Santa Ana

Hola a todos.
Pues estamos en periodo de fiestas aca en la comunidad. Comenzaron ayer y duraran hasta mañana oficialmente, claro, los dias de borrachera seran dos o talvez uno despues del martes. A nosotros el tiempo se nos acaba, pero la fundacion de trabajo que estamos construyendo, al menos con los miembros de la junta de agua, es mas fuerte. Esperamos trabajar inmediatamente despues del fin de la fiesta.
Ayer me regalaron un cuerno o cacho de barro, una artesania. Me la regalo el lider indigena de la comunidad, quien es tambien el presidente del conjunto de comunidades alrededor de donde vivimos nosotros. Creo que le caigo bien, y pues a mi el me cae bien tambien. Es chaparrito, serio, chistoso, y fuerte. Ah, si, tambien subimos a la torre de agua, a 20 metros de altura sobre el nivel de la tierra de Santa Ana, la vista alla arriba era espectacular, y disfrute mucho tomar fotos alla. El cielo, como todas las tardes se veia espectacular, y aunque el vertigo se sentia mas o menos, no por eso mi placer al estar alla arriba disminuyo. Ayer comi mucha carne, y claro, como pueden leer, ya no pude ser vegetariano aca, comi puerco, asado y en caldo, los dos muy sabroso.
Si, hoy vinimos a Puyo a hablar por telefono con la coordinadora social del municipio para que nos aclare ciertas dudas acerca de nuestro trabajo y la capacitacion que tenemos que hacer. Esperemos tener tiempo, pues ya son pasadas de las doce y aun no hacemos ni eso, ni las compras que necesitamos, ni hemos comprado toda la medicina que nos falta. Trajimos a una niña de la comunidad al doctor, ella tiene una infeccion mas o menos grave en su oido, le esta saliendo pus de este, y sufre que sufre ayer y los dias anteriores a este. La trajimos a un hospital publico en Puyo, y pues nos recetaron dos medicinas, una que ya le habiamos dado, y otra que yo le queria dar, pero no tenia. Casi soy un doctor.
Siempre cuando vengo se me olvida que escribir...
Ah, ayer tambien hablamos con el Ing. de la obra de agua en la comunidad, estamos contentos por que sentimos que entendemos mejor el sistema ahora, y que talvez podamos hacer un mejor trabajo capacitando a la junta de agua y al operador del sistema que queremos que trabaje en el. Espero que las cosas funcionen asi de bien dentro de la Junta misma, pues se que hay un poco de tensiones entre miembros, sobre todo porque uno de ellos trabajo por dinero con el Ing. de la obra. Esperemos lo mejor, pero creo que me siento mas optimista, por fin, despues de un mes de vivir aqui. sera esto por que me estoy acostumbrando al paso de las cosas aqui, o talve z porque de verdad estan pasando cosas buenas rapidamente. Por lo que estoy tambien ahora preocupado, es por el conflicto en Libano.
No me parece nada bueno este pedo, y ni tampoco al Ing. Fares, el de la obra, quien es sirio. Es preocupante este pedo y espero que las muertes cesen, y que haya un arreglo mas profundo y benefico que nada mas parar las bombas. Esto es importante, pues me parece cada vez mas y mas cerca el intento de suicidio-(matar a todos) de Israel. Esto no es bueno para nadie, ni para nosotros que estamos a muchos muchos kilometros del Medio oriente. A los mexicanos no nos gustaria que los Estados Unidos murieran tambien (o si?) pues el que ataquen o que ataque Israel a sus paises vecinos es visto como un ataque de la cultura occidental y sobre todo los gringos a la cultura musulmana que de hecho ya me parece se esta acercando a la orilla del vaso con tantas gotas que estan cayendo. Otra cosa, estoy leyendo el Laberinto de la Soledad de Octavio Paz, o mas bien ya lo acabe, estoy leyendo otros ensayos de este en el libro, y me parecen super chidos, sobre todo porque aprendo, talvez no tan objetivamente, siendo este un poeta y critico, acerca de Mexico, nosotros, y los demas. Menciona cosas importantes, o la cosa que mas se menciona en las partes ultimas de mi lectura: necesitamos otro modelo de crecimiento, industrial, economico para que la sociedad humana no tope con pared o se muera espiritualmente. Yo como ustedes saben, ya me las olia, y lo deseo. Ah si, que a pensar, que como Paz dice: ¨Es la tarea mas importante de nuestros tiempos¨ Los signos se estan mostrando: Libano, LatinoAmerica mirando y esperando las armas, personas borrachas aqui que dicen que nada mas estan queriendo matar ´gringos´, Y claro, Mexico, no esta tan contento tampoco. Muerte, o matar, no siempre deberia de ser la respuesta... pero tenemos que ver.
Por la parte de mi salud, pues ya no me siento mal casi nunca, mi cabeza me duele de vez en cuando, pero creo que ya me he normalizado aqui. Me siento con energia casi todos los dias y eso si, me canso, pero todo anda bien.
Bueno, por ahora eso es todo.
Suerte con todo y echenle ganas en lo que anden haciendo.
Sigan trabajando huevones y huevonas. No coman tanto, estar gordo es malo... jeje.

Friday, August 4, 2006

Primer Ida a Ecuador: Bitacora 10: Catalanas y ofertas amazonicas

Que tal a todos, escribiendoles desde Puyo la ciudad mas grande a la redonda. Pues ahorita vine a recoger a cuatro voluntarias españolas que nos ayudaran con nuestro proyecto. Ellas, al menos asi lo vemos y esperamos Kendra y yo, podrian ayudar sobre todo con el lado social y administrativo de este proyecto. Claro, que ahora nuestro proyecto se ha vuelto mas que nada social y administrativo, pero bueno, mas ayuda y en estos casos con nuestro tiempo contado, nada mejor. Hoy tambien fui a ver a un lider achuar, que se llama Domingo, el estaba en una sesion de escuela aqui en Puyo. Me dijo que le gustaria que fueramos el 20 de este a su comunidad, ellos nos pagarian el avion y todo, pero yo le dije que prefeririamos ir el 25 y regresar el 29 para ir nos a Quito ese mismo dia. Nos pagaran el avion y la estadia en su comunidad, mucho mas profundo en la Amazonia que lo que ahora vivimos. Ellos solo tienen luz electrica por las noches con energia guardada en baterias y celdas solares, algo que me interesa mucho. Sobre todo iremos a investigar su agua, contar bacterias, y pues yo a aprender de energia solar y sus usos en lugares no tan ´privilegiados´.
Bueno, ah, si, antier fuimos a Quito, sobre todo para recoger a la mama de Kendra, pero tambien platicamos con Francisco el coordinador de Ecuador Volunteer, y pues pensamos que posiblemente las cosas mejoren. Lo que faltaba aqui era mas comunicacion, y talvez otros puntos de vista. Otra cosa que hicimos fue hacer libritos, emplasitcados y toda la cosa para cada famlia de santa ana. Estos libritos tratan temas de salud, sobre todo prevencion y tratamiento de bajo costo. Claro esta que ellos no pueden gastar 30 dolares al mes en medicinas asi que ahorrando eso, posiblemente se mejoren las situaciones, en muchos aspectos, yo sobre todo pensando en futuro desarrollo economico y destruccion ambiental. Esto lo digo, pues basicamente su unica manera de obtener dinero es la tala de los arboles. Lo cual pues no me gusta, me entristece, y pues no quiero que pase, pero ahorita no hay muchas soluciones viables para obtener ´plata´y tener a tus hijos en el colegio y mucho mas si quieren universidad... ya ni hablemos si se enferma gravemente tus niños.
Esperamos poder terminar el proyecto, pero como pasa por estos paises y mucho mas con las personas mas pobres de los paises, las cosas cambian de un dia para el otro. Talvez debido a falta de comunicacion buena, o falta de recursos, o muchas otras posibles raxones. Asi que nuestro proyecto de capacitacion para un operador del sistema de agua de la comunidad parece que ha cambiado tambien... y con cuanto tiempo de sobra... bueno, creemos que capacitaremos lo mejor posible a la Junta de Agua y a la comunidad en su manejo del sistema, de las cuotas a cobrar, y pues namas de salud en general. Esperamos hacer un trabajo productivo, y no tan solo ganarnos a la gente, que ya lo estamos haciendo. Nos ven que si queremos ayudar, que no nos importa mojarnos, meternos en el rio, ensuciarnos medio feo, traer esa ropa sucia muchas veces puesta... en fin, creo que ya, o ya mero, entraremos mas en confianza con la gente en general. Creo que si lo hemos hecho, pero no con la poblacion en general. Bueno como siempre, el tiempo es contado, muy corto, y pues me tengo que ir, ahorita para recoger a estas chicuelas en la terminal de autobuses. Bueno, ahi luego pasamos mas fotos, solamente que es un poco tardado hacerlo, con un internet no tan tan rapdio y con muchos megas que pasar.
Bueno, hasta luego,

Tuesday, July 18, 2006

Primer Ida a Ecuador: Bitacora 8: Juntas de aguas

El lunes pasado logramos tener una junta antes de la minga (algo como las casi difuntas faenas), en esta junta se eligio a una nueva junta de agua. En la junta de agua quedaron como miembros:
Isaias como presidente.
Victor Jacinto Rodas, Vicepresidente.
Tito Vargas, Tesorero
Melida Guatatuca, Secretaria
Esteban y Wilson, vocales.
Nosotros conocemos a todos y tenemos una buena relacion con ellos.
Creemos que ya con la junta de agua en sesion y en funcionamiento nuestras tareas de capacitacion sean mas faciles. Estas personas tambien fueron elegidas por que no tienen tanto cargo politico y funcionario, asi tendran mas tiempo para dedicarse a este asunto. Les explicamos que ser miembro de la junta de agua no significa gloria eterna y paz, sino mucho trabajo, esfuerzo y empeño para mejorar las cosas. Nosotros creemos que las cosas se tienen que poner mejor, y que aunque sentimos que hemos perdido mucho valioso tiempo debido a falta de motivacion de la comunidad, o por falta de una buena comunicacion entre las partes las cosas van a mejorar y podremos hacer cosas buenas, aunque como usted ya sabe, nuestro plan original quedo fuera de servicio.
Hemos estado coordinando con los voluntarios actuales ayuda en nuestro proyecto de capacitacion, sobre todo con los niños y con lo respectivo a salud. Hoy vine a Puyo para sacar copias a papeles que entregaremos en la reunion de este jueves, mañana por la tarde. Entregaremos copieas laminadas de como purificar el agua, y como tratar el vomito y la diarrea en casa. Esto fue mas que nada organizado por George el señor de San Francisco, California, quien es muy bueno dibujando y hablando con la gente, en el español que el alcanza. Me cae muy bien el señor. Este jueves tambien, por la mañana esto, nos encontraremos con la junta de agua y charlaremos acerca de su responsabilidades y les pediremos de favor la maxima ayuda posible por el tiempo que nos queda, ellos seran, los mas que nadie, encargados del sistema, de todo, administrativo, legal y tecnico. Sentimos que la capacitacion de este sector es mas que fundamental, claro, no debemos olvidar a los operadores... sentimos que otra vez, esto es trabajo para varios Froys y varias Kendras , pero bueno, que nos queda, mas que olvidarnos de la paz jejeje nosotros mismos.
Tambien fuimos a visitar la captacion, donde el agua entra a la tuberia que la lleva a la comunidad. Ahi hicimos lo que Pete nuestro advisor en MIT nos sugerio, y antes de que lo hiciera, ponerle piedras para que el agua no rompa el piso de tierra y haya filtracion por debajo de la pared de concreto. Esto el nos lo sugirio para el dique o dam que construiremos en unas dos semanas, pues se viene la fiesta y la gente no tiene tiempo para eso. Aparte de que la epoca de lluvia no existe en Agosto, por lo cual seria mas facil construir eso y sotbre todo en un rio, en ese mes seco. Movimos mas de una tonelada de piedra entre cuatro personas, y pues siento que me lastime el musculo de mi brazo por andar haciendo eso, pero creo que ya es menos que ayer. Fue bastante divertido, y me gusta hacer ese tipo de trabajo, aun cuando hace calor y no se tiene mucha agua al alcance. Nosotros llevamos nuestra Nalgene bottle y ahi pues tenemos agua clorinada o hervida por nuestra familia. El calor, en si, no es tan malo, no le gana a lo que de seguro esta ahorita en Huejutla.
Tenemos que hablar con Pete todavia antes de comenzar las construcciones del dique, pero de todas formas Kendra y yo pensaremos en eso antes de hablar con el, pues todavia tenemos unas semanas para prepararnos. Ah, si, el material para eso, ya fue pedido, la comunidad tiene facilidades con el gobierno municipal, y ellos le otorgaron a la comunidad arena, grava, y algunas varillas, que talvez alcancen. Esperemos que sea suficiente sino pues nuestra lista de gastos va a hacerse mas grande.
Creo que eso es todo por ahora.
Saludos desde Ecuador,

Friday, July 14, 2006

Primer Ida a Ecuador: Bitacora 7: Volcanes y alegrias

Aca, reportando de nuevo por septima? vez.
Primero que nada para saludarlos y decirles que le echen ganas, que aca nosotros le estamos echando muchas muchas, para sacar este proyecto adelante. Nos sentimos responsables por los avances, al menos por lo pequeñitos avances que hemos visto. Tambien nos sentimos algo frustrados, pues sentimos que no hemos avanzado nada en tres semanas en la comunidad. Sobre todo pues nuestros proyectos han cambiado dramaticamente y ya no haremos lo que venimos preparados para hacer. Queda ver que pasa, y pues esperar lo mejor. Sinceramente deseo que las cosas vayan bien, por ellos y por nosotros, pues nosotros estamos mas que interesados en ayudar.
Tambien hizo erupcion un volcan, el cual nosotros pudimos ver en vivo, dicen que las columnas de lava se elevaron hasta 7 kilometros o mas, super chido se veia, aunque tristemente hay una ciudad super turistica en las faldas de ese volcan Tungurahua.
Pero no hay de que preocuparse, pues aunque el volcan si puede haber causado grandes estragos, a nosotros no nos toco ni la ceniza. Mi familia aca ya se estaba preparando para ir a pescar este fin de semana pues dijeron que la vez pasada que exploto el volcan miles o millones de peces murieron en el rio que pasa a lado de la comunidad. Dijeron que esa vez sacaban pescados por lonas. Bueno, pues ahorita me duele un poco la cabeza, siento que cada vez que vengo me duele pues el bus esta un poco feo en su bamboleo. Ademas de eso pues estoy bien, y como siempre estamos cortos de tiempo, porque todavia me falta comprar verduras, levadura, y pescado para la familia. Al menos eso estamos haciendo, alimentandonos mejor. Talvez.
Cosas muy chidas se aprenden, y aunque sentimos que los avances no son lo que queremos, si estamos contentos por nuestra vivencias y nuestro aprendizaje aca, de todo se aprende.
Hasta luego. Tengo que comprar otras cosas.

Wednesday, July 12, 2006

Primer Ida a Ecuador: Bitacora 6: Sorpresas comunitarias

Que tal a todos, de nuevo representandome aca en Ecuador. Pues aca estamos bien, frustrados, contentos, y muchas cosas a la vez. Pero, para comenzar, nuestros planes han cambiado otra vez. Creemos, que desafortunadamente, y esto lo hemos platicado antes con nuestro supervisor inmediato y amigo en la comunidad Esteban, que por falta de participacion comunitaria, al menos, la necesaria, no podremos realizar la construccion del filtro. Y bueno, pues eso no es toda la razon por lo que no lo haremos. Tambien los ingenieros contratados para realizar los trabajos de esta obra pues dijeron que ellos se olvidaran de problemas clave para la supervivencia de este sistema en el futuro. Se van a olvidar, terminando lo que falta ojala, de reparar la captacion de agua, que sin ella no llega agua claro esta, y tambien de dar capacitacion a la comunidad en el manejo del sistema y en los problemas que resulten por el uso normal. Por eso, nosotros estamos preocupados, pues claro esta, que nosotros estamos o estabamos mas preparados para la construccion del filtro y la capacitacion de manejo y uso de este, y no tanto en una capacitacion intensiva a toda la comunidad de todo el sistema. Claro esta que4 nosotros tampoco conocemos el sistema en su totalidad, pues no tenemos los planos y ni tan buena comunicacion con los diseñadores y constructores. Esto porque pues no hay telefonos en la comunidad, y si hay, no tienen saldo... como en Mexico... Lo bueno es que los planes llegan hoy al medio dia y pues ya tendre que ir a recogerlos. Me los envio el ingeniero constructor en formato de Autocad, y espero que me haya enviado el programa, con su respectivo crack, para que funcione de acuerdo.
Pero bueno, en general, aparte de eso, nos encontramos bastante bien, talvez un poco mas flacos, o talvez mas gordos, no sabria decirlo, pues no hay espejos en nuestra casa... jejeje. Espejos... si. Ahorita estoy descansando, por asi decirlo, de pensar en nuestro sistema en Santa Ana. Bueno, no nuestro sistema, pues queremos que se sienta de la comunidad, para que sea este proyecto sustentable. Esta medio canijo, pero espero, como siempre, que todo salga bien, aunque si se cansa uno de verdad, aun cuando de verdad creo que estoy aprendiendo toneladas de conocimiento, mas de lo que esperaba talvez.
Una cosa que si pienso que me esta pasando, es que talvez ya no soy tan huevon, y me refiero a fisicamente, pues intelectualmente, no lo fui, o era tanto. Digo esto pues ya tengo que caminar kilometros para ir al lugar de trabajo, y pues nosotros somos como los ´maistros´ asi que debemos de estar presentes en la construccion y en toda parte del proceso. Mis piernas son mas fuertes, aunque es probable que no tan fuertes como las de Tito que es miembro de la comunidad muy trabajador y muy bailador. En la fiesta del sabado pasado, pues hubo una gran fiesta interrumpiendo nuestra planeacion y desarrollo del trabajo... este señor bailaba canijamente, brincando de un lado para otro, talvez por borracho no sentia lo cansado, pero no, es que tiene no manches, super ultra fuertes chamorros. Jejeje, me dio risa cuando le vi las patas , no manches jejeje.
La fiesta estuvo muy chida, claro, mucho bailar, mucho tomar, y aunque yo no hice mucho de ninguna, si me diverti, viendo y conversando con las personas, pocas, que andaban sobrias.
Ahi se eligio a la nueva reina de la comunidad, que claro, era la mas bonita. Asi funcionan las cosas con las mujeres verdad? A quien le importa la inteligencia?.. jejeje. Las cosas son agradables en la comunidad, sobre todo el clima y las vistas que hay. Tenemos un volcan cerca, el Sangay, que tiene nieve en su cumbre, muy bonito, tambien tenemos selva verde hasta donde el ojo alcanza. Y eso me llevo a ponerme social... talvez por eso la gente tala este bosque como si no tuviera fin, talvez por que no se le ve fin. Sera triste, cuando dos leñadores se encuentren en su camino que se van haciendo en el bosque interminable. Sera triste, para ellos, sera triste para nosotros, sera triste para todos. Creo que es un muy buen lugar para ser filosofico, social, socialista, revolucionario intelectual. Pero claro, talvez eso no va conmigo.
Dejen su mensaje, pues es agradable escuchar respuestas y buenos deseos talvez.
Denle estos mensajes a las personas que ustedes ya saben. Mis padres, mis tios, todas las demas personas que talvez esten interesadas.
Luego les envio fotos, porque esta super lento el mugre internet. Talvez use snapfish o algo asi, para atacar en masa a todos ustedes.
Hasta luego.

Wednesday, July 5, 2006

Primer Ida a Ecuador: Bitacora 5: Conflictos y decisiones

Que tal a todos. Aqui de nuevo, escribiendo otro poquito desde Puyo, la ciudad mas grande de los alrededores, con 26,000 habitantes me parece. Vengo de Mera otra ciudad importante, aunque no tan grande. Se encuentra a lado de Shell, si, Shell, mugres compañias petroleras, hasta ciudades llevan su nombre. Fui a discutir con los ingenieros encargados de la construccion del proyecto, para ponernos de acuerdo, para que se va a hacer. La comunidad, siempre insatisfecha con su trabajo, pues estan un poco molestos, pues el retraso lleva mas de dos años. Esta un poco dificil, pues estamos en medio de dos polos que no se atraen, sino que se repelen. Esta dificil, pues no podemos decidir mucho sin la ayuda de los ingenieros, pero tambien debemos de poner en contexto lo que quiera la comunidad pues ella va a ser la mas afectada por estas decisiones.
Hay muchas cosas que hacer, mas que antes, aunque no hemos heccho tanto como hemos querido, pues estos conflictos, si ponen dificiles las decisiones y las acciones. Pero bueno. Ya voy aprendiendo mas Kichwa, ya se algunas oraciones, y se construir mas o menos otras. Tambien, ya estoy aprendiendo mas nombres de niños y adultos lo cual es siempre bueno, para que haya una relacion mas personal, y talvez mas ganas de ayudar y de que podamos nosotros ayudar. Muchas cosas muchas cosas.
Ayer estuve platicando con un niño que se llama Enog, muy divertido, humilde y tambien pues inocente todavia. Me estaba platicando acerca de animales, y cosas en Kichwa, asi como algunas relaciones con anacondas y boas. Me conto que una anaconda se comio a un primito de el. Que nada mas sus zapatitos quedaron... se me hizo como de pelicula. Triste, y raro, pero tambien mucho mas cerca de la vida, vida que llamamos vida, que la mayoria de las personas en estos tiempos. Todos tan separados, de la muerte, de el hambre, y un poco de la pobreza. A veces pienso que esta canijo pensar que la mayoria de las ´´ciudades´ en el mundo, son asi, como en donde vivo yo ahorita. Pobreza, animales que te matan, enfermedades diarreicas, y claro, cielos claros en las noches.
Las noches me estan gustando cada dia mas. Mas estrellas, mas luz, mas belleza en la noche. Claro, tambien viene con muchos insectos, pero ademas de eso, muy bonito.
Ya me tengo que ir, dejando mucho sin escribir, pero bueno, talvez despues se podra compartir, pues yo escribo mucho, no todo, en un diario que llevo. Tambien he tomado fotos, y pues les mandare unas para que se den una idea de como se anda por aca.
Saludos a todos,
Echenle ganas, y pues yo ... tambien.
Hasta pronto. Talvez el proximo sabado, o pues otro dia despues de este sabado.

Thursday, June 22, 2006

Primer Ida a Ecuador: Bitacora 1

Que paso que paso. Yo ahorita estoy en la oficina de Ecuador Volunteer, la organizacion con la cual nos hemos organizado Kendra y yo este verano para trabajar. Anoche llegamos a Quito, y se ve una ciudad bastante interesante, aunque como ustedes ya saben, yo nunca aprovecho tanto mi tiempo como turistieando o yendo de compras. Llegamos a las nueve y 10 no a las nueve y cuarto como decia en el itinerario que les envie. De noche en el aire Quito es muy interesante, pues esta construida sobre una meseta, rodeada de montañas por un lado y balcones y vacios por el otro. Muy chida vista nos toco, pues no nos molestaba el ala para nada al llegar.
Nos quedamos la primera noche en un hostal, bastante "turistico" pues de hecho nos recibieron en ingles. La zona de Quito en donde nos quedamos esta noche pasada es bastante turistica y hay mucha gente blanca, gringos, tambien conocidos por aca. Claro, yo no me salvo, pues aunque soy moreno, estoy, aunque no lo busque mucho mejor vestido que la mayoria de la gente de Quito, o al menos con ropas mas nuevas y coloridas aunque las haya encontrado en Garment District.
En el cuarto donde nos quedamos tambien estan tres muchachos que trabajan para la organizacion en donde nosotros trabajamos. Dos son de EUA y otro de Canada. Saben un poco de español y les agrado mucho que llegaramos platicando de Boston, MIT, politica en el medio oriente y en latinoamerica. Muy muy chido este pedo. Son medios hippies o aunque no llenan el rol de gringuillos con lana que vienen a vivirsela aca en esta vida tan barata. Hay muchos centros nocturnos por aqui, bares, "salsatecas!", y lugares con futbol. Al igual que Mexico, en Ecuador el futbol es tema numero uno, al menos en Quito donde la mayoria de la gente tiene TV.... esperaremos a ver lo que pasa en las comunidades indigenas.
Esta mañana, el 22, ya nos encontramos con nuestra supervisora, la antropologa Corinne Duhalde, quien se ve muy preparada y enterada de la situacion indigena en el amazonas. Nos explico el tipo de sociedad a la cual entraremos y como esta sociedad y comunidad entran en un marco mucho mas politico de lo que yo habia pensado se podia. Esto no me parece nada mal, y estoy seguro que talvez ustedes piensen, que esto tambien es de mucho interes para mi... mucho. Se ve bastante interesante sobre todo, como estas gentes amazonicas pelean, incluso armadamente, sobre sus territorios y sobre la proteccion del bosque por compañias extranjeras, sobre todo de petroleo, gas y ya ustedes saben. Tambien Corinne nos explico como funciona la sociedad alla, y nos dio tips de como acercarnos a ellos, pues tienen un sistema de pensamiento mucho muy diferente a el de nosotros, o al menos al de ella. Los habitantes de esta comunidad no piensan tanto abstractamente, por ejemplo, no dicen: "Me voy a trabajar", sino dicen "Me voy a cortar leña", o "Me voy a alimentar a los pollos". No hablan en terminos que no sean tan concretos, aunque tambien nos explica que tienen otros lados mucho mas abstractos que la mayoria de los "occidentales", nosotros. Esto se aparece mas claro en sus creencias religiosas, y sobre todo en un dios que es el Dios casi casi para casi todos de nosotros. Este Dios es mucho mas abstracto, talvez como el Dios que algunos filosofos ven como supremo pero desinteresado, e incluso volatil.
Nuestra coordinadora Corinne, tambien nos advirtio acerca del shaman. Este Shaman, dice ella, que es un tipo bastante carismatico, que atrae a muchos de los voluntarios, y claro ellos lo utilizan como medio de dotacion de productos herbolarios. Estos voluntarios, o al menos algunos ejemplos que ella nos dio, han tenido diferentes efectos con estas drogas super psicotropicas, pero que la mayoria han sido malas. Nos explico que, en palabras de la comunidad, estas plantas sirven para comunicarse con el subconsiente, y talvez ustedes esten de acuerdo, yo no quiero enfrentarme con mi subconsciente. Je jeje.
Nos encontraremos con Corinne en 20 minutos, para ir a su casa y empezar a planear el ataque de este sistema. El como lo presentaremos a la comunidad para que ellos se vean mas atraidos a la propuesta y recibamos una respuesta mucho mas positiva y constructiva de parte de ellos. Espero que funcione, y por eso ahorita, aun cuando no lo habia hecho antes, si pienso planear mucho, pues aqui empieza lo super chido... o chevere dirian los ecuatorianos. Nos encontraremos tambien en la noche con unos lideres da otra nacionalidad indigena, la Achuar, que segun Corinne es la mas poderosa, y la cual tiene un sistema de tratamiento de agua que funciono hace algunos años pero que ahora ya falta otra vez. Talvez vayamos a visitarlos, a aprender y a envolvernos con politica indigenista de super izquierda. Que podria ser mejor? Ellos iran a casa de Corinne a las siete de la noche junto con Cristina quien esta envuelta en una organizacion de defensa territorial indigena con cedes en Estados Unidos. No tan mal otra vez.
Bueno, ya me voy por mis maletas, estoy seguro de que se me olvidan cosas por mencionar como siempre, pero bueno, es tan solo el primer dia, falta todavia mucha accion que recabar en nuestra estancia aqui.
Hasta pronto.
Echenle ganas.
Denselo a mi mama y a mi papa.
Desde Quito, Ecuador,
Froy o Emi