Tuesday, July 18, 2006

Primer Ida a Ecuador: Bitacora 8: Juntas de aguas

El lunes pasado logramos tener una junta antes de la minga (algo como las casi difuntas faenas), en esta junta se eligio a una nueva junta de agua. En la junta de agua quedaron como miembros:
Isaias como presidente.
Victor Jacinto Rodas, Vicepresidente.
Tito Vargas, Tesorero
Melida Guatatuca, Secretaria
Esteban y Wilson, vocales.
Nosotros conocemos a todos y tenemos una buena relacion con ellos.
Creemos que ya con la junta de agua en sesion y en funcionamiento nuestras tareas de capacitacion sean mas faciles. Estas personas tambien fueron elegidas por que no tienen tanto cargo politico y funcionario, asi tendran mas tiempo para dedicarse a este asunto. Les explicamos que ser miembro de la junta de agua no significa gloria eterna y paz, sino mucho trabajo, esfuerzo y empeño para mejorar las cosas. Nosotros creemos que las cosas se tienen que poner mejor, y que aunque sentimos que hemos perdido mucho valioso tiempo debido a falta de motivacion de la comunidad, o por falta de una buena comunicacion entre las partes las cosas van a mejorar y podremos hacer cosas buenas, aunque como usted ya sabe, nuestro plan original quedo fuera de servicio.
Hemos estado coordinando con los voluntarios actuales ayuda en nuestro proyecto de capacitacion, sobre todo con los niños y con lo respectivo a salud. Hoy vine a Puyo para sacar copias a papeles que entregaremos en la reunion de este jueves, mañana por la tarde. Entregaremos copieas laminadas de como purificar el agua, y como tratar el vomito y la diarrea en casa. Esto fue mas que nada organizado por George el señor de San Francisco, California, quien es muy bueno dibujando y hablando con la gente, en el español que el alcanza. Me cae muy bien el señor. Este jueves tambien, por la mañana esto, nos encontraremos con la junta de agua y charlaremos acerca de su responsabilidades y les pediremos de favor la maxima ayuda posible por el tiempo que nos queda, ellos seran, los mas que nadie, encargados del sistema, de todo, administrativo, legal y tecnico. Sentimos que la capacitacion de este sector es mas que fundamental, claro, no debemos olvidar a los operadores... sentimos que otra vez, esto es trabajo para varios Froys y varias Kendras , pero bueno, que nos queda, mas que olvidarnos de la paz jejeje nosotros mismos.
Tambien fuimos a visitar la captacion, donde el agua entra a la tuberia que la lleva a la comunidad. Ahi hicimos lo que Pete nuestro advisor en MIT nos sugerio, y antes de que lo hiciera, ponerle piedras para que el agua no rompa el piso de tierra y haya filtracion por debajo de la pared de concreto. Esto el nos lo sugirio para el dique o dam que construiremos en unas dos semanas, pues se viene la fiesta y la gente no tiene tiempo para eso. Aparte de que la epoca de lluvia no existe en Agosto, por lo cual seria mas facil construir eso y sotbre todo en un rio, en ese mes seco. Movimos mas de una tonelada de piedra entre cuatro personas, y pues siento que me lastime el musculo de mi brazo por andar haciendo eso, pero creo que ya es menos que ayer. Fue bastante divertido, y me gusta hacer ese tipo de trabajo, aun cuando hace calor y no se tiene mucha agua al alcance. Nosotros llevamos nuestra Nalgene bottle y ahi pues tenemos agua clorinada o hervida por nuestra familia. El calor, en si, no es tan malo, no le gana a lo que de seguro esta ahorita en Huejutla.
Tenemos que hablar con Pete todavia antes de comenzar las construcciones del dique, pero de todas formas Kendra y yo pensaremos en eso antes de hablar con el, pues todavia tenemos unas semanas para prepararnos. Ah, si, el material para eso, ya fue pedido, la comunidad tiene facilidades con el gobierno municipal, y ellos le otorgaron a la comunidad arena, grava, y algunas varillas, que talvez alcancen. Esperemos que sea suficiente sino pues nuestra lista de gastos va a hacerse mas grande.
Creo que eso es todo por ahora.
Saludos desde Ecuador,

Friday, July 14, 2006

Primer Ida a Ecuador: Bitacora 7: Volcanes y alegrias

Aca, reportando de nuevo por septima? vez.
Primero que nada para saludarlos y decirles que le echen ganas, que aca nosotros le estamos echando muchas muchas, para sacar este proyecto adelante. Nos sentimos responsables por los avances, al menos por lo pequeñitos avances que hemos visto. Tambien nos sentimos algo frustrados, pues sentimos que no hemos avanzado nada en tres semanas en la comunidad. Sobre todo pues nuestros proyectos han cambiado dramaticamente y ya no haremos lo que venimos preparados para hacer. Queda ver que pasa, y pues esperar lo mejor. Sinceramente deseo que las cosas vayan bien, por ellos y por nosotros, pues nosotros estamos mas que interesados en ayudar.
Tambien hizo erupcion un volcan, el cual nosotros pudimos ver en vivo, dicen que las columnas de lava se elevaron hasta 7 kilometros o mas, super chido se veia, aunque tristemente hay una ciudad super turistica en las faldas de ese volcan Tungurahua.
Pero no hay de que preocuparse, pues aunque el volcan si puede haber causado grandes estragos, a nosotros no nos toco ni la ceniza. Mi familia aca ya se estaba preparando para ir a pescar este fin de semana pues dijeron que la vez pasada que exploto el volcan miles o millones de peces murieron en el rio que pasa a lado de la comunidad. Dijeron que esa vez sacaban pescados por lonas. Bueno, pues ahorita me duele un poco la cabeza, siento que cada vez que vengo me duele pues el bus esta un poco feo en su bamboleo. Ademas de eso pues estoy bien, y como siempre estamos cortos de tiempo, porque todavia me falta comprar verduras, levadura, y pescado para la familia. Al menos eso estamos haciendo, alimentandonos mejor. Talvez.
Cosas muy chidas se aprenden, y aunque sentimos que los avances no son lo que queremos, si estamos contentos por nuestra vivencias y nuestro aprendizaje aca, de todo se aprende.
Hasta luego. Tengo que comprar otras cosas.

Wednesday, July 12, 2006

Primer Ida a Ecuador: Bitacora 6: Sorpresas comunitarias

Que tal a todos, de nuevo representandome aca en Ecuador. Pues aca estamos bien, frustrados, contentos, y muchas cosas a la vez. Pero, para comenzar, nuestros planes han cambiado otra vez. Creemos, que desafortunadamente, y esto lo hemos platicado antes con nuestro supervisor inmediato y amigo en la comunidad Esteban, que por falta de participacion comunitaria, al menos, la necesaria, no podremos realizar la construccion del filtro. Y bueno, pues eso no es toda la razon por lo que no lo haremos. Tambien los ingenieros contratados para realizar los trabajos de esta obra pues dijeron que ellos se olvidaran de problemas clave para la supervivencia de este sistema en el futuro. Se van a olvidar, terminando lo que falta ojala, de reparar la captacion de agua, que sin ella no llega agua claro esta, y tambien de dar capacitacion a la comunidad en el manejo del sistema y en los problemas que resulten por el uso normal. Por eso, nosotros estamos preocupados, pues claro esta, que nosotros estamos o estabamos mas preparados para la construccion del filtro y la capacitacion de manejo y uso de este, y no tanto en una capacitacion intensiva a toda la comunidad de todo el sistema. Claro esta que4 nosotros tampoco conocemos el sistema en su totalidad, pues no tenemos los planos y ni tan buena comunicacion con los diseñadores y constructores. Esto porque pues no hay telefonos en la comunidad, y si hay, no tienen saldo... como en Mexico... Lo bueno es que los planes llegan hoy al medio dia y pues ya tendre que ir a recogerlos. Me los envio el ingeniero constructor en formato de Autocad, y espero que me haya enviado el programa, con su respectivo crack, para que funcione de acuerdo.
Pero bueno, en general, aparte de eso, nos encontramos bastante bien, talvez un poco mas flacos, o talvez mas gordos, no sabria decirlo, pues no hay espejos en nuestra casa... jejeje. Espejos... si. Ahorita estoy descansando, por asi decirlo, de pensar en nuestro sistema en Santa Ana. Bueno, no nuestro sistema, pues queremos que se sienta de la comunidad, para que sea este proyecto sustentable. Esta medio canijo, pero espero, como siempre, que todo salga bien, aunque si se cansa uno de verdad, aun cuando de verdad creo que estoy aprendiendo toneladas de conocimiento, mas de lo que esperaba talvez.
Una cosa que si pienso que me esta pasando, es que talvez ya no soy tan huevon, y me refiero a fisicamente, pues intelectualmente, no lo fui, o era tanto. Digo esto pues ya tengo que caminar kilometros para ir al lugar de trabajo, y pues nosotros somos como los ´maistros´ asi que debemos de estar presentes en la construccion y en toda parte del proceso. Mis piernas son mas fuertes, aunque es probable que no tan fuertes como las de Tito que es miembro de la comunidad muy trabajador y muy bailador. En la fiesta del sabado pasado, pues hubo una gran fiesta interrumpiendo nuestra planeacion y desarrollo del trabajo... este señor bailaba canijamente, brincando de un lado para otro, talvez por borracho no sentia lo cansado, pero no, es que tiene no manches, super ultra fuertes chamorros. Jejeje, me dio risa cuando le vi las patas , no manches jejeje.
La fiesta estuvo muy chida, claro, mucho bailar, mucho tomar, y aunque yo no hice mucho de ninguna, si me diverti, viendo y conversando con las personas, pocas, que andaban sobrias.
Ahi se eligio a la nueva reina de la comunidad, que claro, era la mas bonita. Asi funcionan las cosas con las mujeres verdad? A quien le importa la inteligencia?.. jejeje. Las cosas son agradables en la comunidad, sobre todo el clima y las vistas que hay. Tenemos un volcan cerca, el Sangay, que tiene nieve en su cumbre, muy bonito, tambien tenemos selva verde hasta donde el ojo alcanza. Y eso me llevo a ponerme social... talvez por eso la gente tala este bosque como si no tuviera fin, talvez por que no se le ve fin. Sera triste, cuando dos leñadores se encuentren en su camino que se van haciendo en el bosque interminable. Sera triste, para ellos, sera triste para nosotros, sera triste para todos. Creo que es un muy buen lugar para ser filosofico, social, socialista, revolucionario intelectual. Pero claro, talvez eso no va conmigo.
Dejen su mensaje, pues es agradable escuchar respuestas y buenos deseos talvez.
Denle estos mensajes a las personas que ustedes ya saben. Mis padres, mis tios, todas las demas personas que talvez esten interesadas.
Luego les envio fotos, porque esta super lento el mugre internet. Talvez use snapfish o algo asi, para atacar en masa a todos ustedes.
Hasta luego.

Wednesday, July 5, 2006

Primer Ida a Ecuador: Bitacora 5: Conflictos y decisiones

Que tal a todos. Aqui de nuevo, escribiendo otro poquito desde Puyo, la ciudad mas grande de los alrededores, con 26,000 habitantes me parece. Vengo de Mera otra ciudad importante, aunque no tan grande. Se encuentra a lado de Shell, si, Shell, mugres compañias petroleras, hasta ciudades llevan su nombre. Fui a discutir con los ingenieros encargados de la construccion del proyecto, para ponernos de acuerdo, para que se va a hacer. La comunidad, siempre insatisfecha con su trabajo, pues estan un poco molestos, pues el retraso lleva mas de dos años. Esta un poco dificil, pues estamos en medio de dos polos que no se atraen, sino que se repelen. Esta dificil, pues no podemos decidir mucho sin la ayuda de los ingenieros, pero tambien debemos de poner en contexto lo que quiera la comunidad pues ella va a ser la mas afectada por estas decisiones.
Hay muchas cosas que hacer, mas que antes, aunque no hemos heccho tanto como hemos querido, pues estos conflictos, si ponen dificiles las decisiones y las acciones. Pero bueno. Ya voy aprendiendo mas Kichwa, ya se algunas oraciones, y se construir mas o menos otras. Tambien, ya estoy aprendiendo mas nombres de niños y adultos lo cual es siempre bueno, para que haya una relacion mas personal, y talvez mas ganas de ayudar y de que podamos nosotros ayudar. Muchas cosas muchas cosas.
Ayer estuve platicando con un niño que se llama Enog, muy divertido, humilde y tambien pues inocente todavia. Me estaba platicando acerca de animales, y cosas en Kichwa, asi como algunas relaciones con anacondas y boas. Me conto que una anaconda se comio a un primito de el. Que nada mas sus zapatitos quedaron... se me hizo como de pelicula. Triste, y raro, pero tambien mucho mas cerca de la vida, vida que llamamos vida, que la mayoria de las personas en estos tiempos. Todos tan separados, de la muerte, de el hambre, y un poco de la pobreza. A veces pienso que esta canijo pensar que la mayoria de las ´´ciudades´ en el mundo, son asi, como en donde vivo yo ahorita. Pobreza, animales que te matan, enfermedades diarreicas, y claro, cielos claros en las noches.
Las noches me estan gustando cada dia mas. Mas estrellas, mas luz, mas belleza en la noche. Claro, tambien viene con muchos insectos, pero ademas de eso, muy bonito.
Ya me tengo que ir, dejando mucho sin escribir, pero bueno, talvez despues se podra compartir, pues yo escribo mucho, no todo, en un diario que llevo. Tambien he tomado fotos, y pues les mandare unas para que se den una idea de como se anda por aca.
Saludos a todos,
Echenle ganas, y pues yo ... tambien.
Hasta pronto. Talvez el proximo sabado, o pues otro dia despues de este sabado.

Saturday, July 1, 2006

Primer Ida a Ecuador: Bitacora 4: Hormigas y Enfermedades

Que tal de nuevo aqui alumbrandoles y alumbrando mi camino este verano en Ecuador.
Pues por donde comienzo? Bueno, ya empezamos a trabajar en el proyecto. Terminamos un prototipo de nuestro filtro y lo tenemos de muestra en el medio de la comunidad. Todavia nos falta que purifique purifique el agua, pero ya pronto pasara eso, o al menos eso esperamos. Ahorita todavia estoy un poco enfermo, pero no tan incapacitado como Kendra a quien le duele la espalda un bastantin. Ayer fuimos al rio a lavar ropa, y por eso tambien me duele a mi otro poco. Estos dias han sido de extensa actividad fisica y eso que todavia no acabamos con nuestro filtro tamaño real, o bueno, ni siquiera lo hemos comenzado. Mañana comenzaremos a discutir con la comunidad el diseño y que esperamos de ellos para la construccion de este proyecto. El dia lunes, como ya les comente, nos presentamos ante la comunidad. Y pues ahi, como siempre, y como muchos otros trabajadores en proyectos de capacitacion comunitaria lo habian comentado, pues se encuentran problemas grabados en la psique de la comunidad. Por ejemplo, un abuelito, el shaman en este caso, pues se quejo que siempre extranjeros vienen a ayudar, o a apoyar en los trabajos, y pues nunca terminan lo que comienzan, eso es algo que nosotros esperabamos ya desde antes. Yo le conteste, que desafortunadamente, nosotros no nos involucramos con el proyecto actual de agua, hasta hace unos dias, pues ellos tienen un sistema que no provee agua, quiero ocupar este enojo, o desconfianza natural o creada con las generaciones en nuestro favor. Nosotros vamos a llevar a cabo un plan mucho mas participativo, y pues le daremos a la comunidad mas oportunidad de expresarse tanto con palabras como con acciones en el proyecto. Claro, que si somos mirados con respeto y eso, y pues no nos queda de otra que comportarnos con profesionalismo y ser flexibles pero no suaves.
Por otro lado, pues malas noticias en nuestra casa con nuestra familia con la que nos estamos quedando, todos estamos enfermos. Bueno, ahorita yo ya estoy casi recuperado, pero todas las demas, pues estan malitas. Leticia, la mama de la familia tiene una gripe grave, y pues no podia hablar muy bien esta mañana. La niña Sacha, se corto ayer el pie con una madera y pues hoy lo tenia hinchado, y la niña chiquita Samira pues tambien tiene un poco de gripe, y sus ya naturales parasitos intestinales que a veces no la dejan dormir.
Ayer tambien presencie algo muy muy chido.
Vino una lluvia de hormigas, y aunque no venian exactamente en el aire, si vinieron como una ola arrasando con todo ser vivo que se moviera. Asi como se ve en el discovery channel o en national geographic, muy chido se veia todas las cucarachas y arañas corriendo por su vida para no ser devoradas y destazadas por hormigas muy venenosas. Me pico una, y si que duelen las cabronas. Aca hay cucarachas de tamaño de ratones pequeños, pinches cucharachotas, y estas hormiguitas si se entretuvieron mucho con ellas. Pero tambien en el ecosistema natural-humano participan las gallinas y pollos caseros y pues estos se comen a las ya casi caidas cucarachas que son dejadas sin proteccion por las olas de hormigas. Aunque tambien, al igual que nosostros, estas hormigas negras con rojo pican con furia a los pollos.
Mañana ya va a ser nuestro primer taller de capacitacion, llamado asi por nuestro compañero comunitario Esteban, y pues tenemos un poco de miedo a como llevar estos temas importantes a la comunidad y ser bienvenidos y no vistos como arrogantes o hijos del Imperio... o gringos. Siendo moreno yo mismo, si me ven un poco diferente, ellos son mas morenos y su vida es muy intima con sus alrededores, juegan con los insectos, se los ponen en la cara, abrazan a sus animales, no se, mucho mas de lo que mi muy ´limpia´vida me ha enseñado es bueno hacer.
Bueno, ya tengo que terminar este correo, pues me falta ir a preguntar por materiales de construccion e ir a comprar utiles escolares para hacer las presentaciones y exposiciones de mañana. Tambien necesito ir al baño. Casi no voy, mitad por inseguridad del bosque amazonico y otra mitad por las viboras que veo por el pozo septico de vez en cuando cuando me asomo. Dicen que no son venenosas, pero aun asi, no quisiera una mordida en la nalga o algo peor.
Hasta pronto.
Ah si, nos conectaremos cada sabado en la mañana, tambien para mandar nuestras horas a nuestra supervisora. Asi si quieren platicar un ratito, pues muy bien, me gustaria platicar con ustedes.
Favor de darle esto a mi papa y a mi mama. Y si puedes pichos pues a tus papas tambien.
Saludos a todos, suerte con todo.
Froy o Emi.