El viernes por la manana hicimos el tour de Ir Amim, o sea, el tour de la pared de separacion. Nos levantamos temprano y salimos de los apartamentos a la 7:45 am. El proposito del tour era ver, breve, superficialmente, la realidad de la pared de separacion, esa pared que separa o intenta separar a los palestinos de los israelis, a los palestinos de sus tierras y familias, y que intenta, o al menos eso dice el gobierno de Israel, proveer seguridad al estado. Las perspectivas sobre la eficacia de la pared tiende a diferir mucho entre liberales y conservadores, entre Israelis y Palestinos, entre Israelis y la comunidad mundial. En este post, les dare un poco de perspectiva sobre la pared, sobre los sentimientos que provoca, sobre las reacciones y problemas, y sobre un posible futuro, utopico, sonador.
Nuestro guia se introdujo como un trabajador de Ir Amim que tambien estaba estudiando estudios del Medio Oriente con una especialidad en Islam. David le pregunto que si era Israeli, y el respondio que si.
Nuestro guia.
Comenzo dandonos un poco de historia del principio del conflicto, del nacimiento del estado de Israel en 1948 despues de que Gran Bretana se saliera de estos territorios y dejara la puerta abierta a cambios. Para estas epocas, Zionismo, el movimiento Judio en busqueda de una tierra prometida habia logrado ya asentarse en lo que era el Mandato de Palestina de la epoca colonial de Gran Bretana. El movimiento Zionista buscaba una tierra prometida para un estado Judio, desde antes de la segunda guerra mundial. La segunda guerra mundial y la catastrofe para la poblacion judia mundial que esta guerra trajo, fue un catalizador para buscar esa tierra, Israel. Gran Bretana habia prometido a los pobladores del Mandato de Palestina, al mismo tiempo que estaba discutiendo darle territorio a los judios, durante y despues de la Segunda Guerra Mundial, libertad e independencia. Los pobladores de esos territorios eran en su mayoria arabes, pero tambien habia gente de todos lados, al fin y al cabo es el centro del mundo. Prometer esto (libertad, independencia, una tierra para el futuro) a estos dos bandos, los Judios Europeos (pero tambien del resto del mundo) y a los Arabes no fue una buena idea. La ONU justo despues de la Segunda Guerra Mundial prometio ceder a las peticiones del movimiento Zionista y otorgarle un territorio en lo que era Palestina a la poblacion judia de Europa. Este territorio formo la base para el futuro estado Israeli en cuanto a la comunidad global se referia. Fronteras fueron creadas entre el futuro estado Israeli y el futuro estado Palestino. Estas fronteras territoriales reflejaban, mas o menos, las densidades de poblacion judias y arabes en la region. Ninguno de los dos lados estaba contento, uno, porque el movimiento Zionista queria mas, y otro, porque los paises arabes veian a esto como una infraccion o una violacion de los derechos de las personas que vivian ahi. Talvez habia mucha politica regional por parte de los paises Arabes, intentando ganar territorio, pero de seguro, nadie le pregunto nada a los habitantes de ese lugar, a los Palestinos, que tambien querian un Estado independiente.
En 1948 hubo una guerra entre los judios que se habian asentado en Palestina gracias al Zionismo y los residentes arabes que tambien querian independencia. Se armo la guerra, los arabes mas palabras que acciones, los judios mas bombas que palabras, los judios ganaron, se formo Israel. Para los Israelitas el resultado de esta guerra fue la Independencia, la creacion del Estado de Israel, para los Palestinos fue el Nakba, o la catastrofe. Para los Palestinos fue llamado la catastrofe porque muchos, millones talvez fueron evacuados de sus casas y tuvieron que refugiarse en otros paises o en campos de refugiados.
Despues del '48 han habido muchos mas enfrentamientos. Israel de seguro queria pelear, asegurar territorio y recuperar Jerusalem de las manos Jordanias. En 1967, Israel ataco a Egipto, a Syria y Jordania y capturo enormes cantidades de territorio incluyendo mucho de Cisjordania, Gaza, la Peninsula del Sinai y las Golan Heights. Su premio mayor fue Jerusalem, la ciudad mas importante para el Judaismo. Claro la situacion siempre ha sido algo precaria pues Israel siempre ha tenido a gente no tan amistosa alrededor. Sin embargo cabe preguntar porque es esto. Porque es que Israel esta en tan precaria situacion?
En la actualidad, Israel mantiene relaciones amistosas con Jordania y Egipto, sin embargo el "problema Palestino" ha subido de importancia y ahora los Palestinos dentro de Israel, en Cisjordania, en Gaza, e incluso fuera de este territorio se han convertido en una de las mas altas preocupaciones en cuestiones de 'seguridad' del Estado Israeli. La situacion es muy compleja, pero ahora, despues de dos levantamientos palestinos, o intifadas, la situacion Palestina dia a dia se ha vuelto peor. Israel maneja y controla los territorios Palestinos, pero no los ha anexado al territorio Israeli. Israel quiere la tierra, pero no quiere a los Palestinos. Una vez que los Palestinos entran en consideracion, el Estado Israeli Judio se pone en peligro con una minoria muy grande, si no es que mayoria que no es judia. Esto es inaceptable para muchos que creen que Israel debe de ser un Estado Judio sobre un Estado democratico.
Al querer la tierra pero no a la gente que vive sobre ella Israel tiene que construir maneras de aprovechar el area y los recursos y excluir a la gente. Maneras siempre anti sociales, maneras a veces demasiado obvias para el ojo de la comunidad internacional como para que no lastime un poco las sensibilidades de muchos. Uno de estos ejemplos, de una aberracion al paisaje, al sueno de una humanidad unida, es esta pared. La pared de separacion.
Belen, mas alla de una torre de observacion y de snipers.
Nuestra primer parada fue en un vecindario Judio llamado Gilo mas alla de la Linea Verde. Esta localizado entre una comunidad a las afueras de Jerusalen y Belen. Este barrio es nuevo, y en general, segun nos dijo nuestro guia ni siquiera es considerado por las personas que viven ahi o los Israelis en general como una comunidad separada de Jerusalen o como una comunidad creada en territorio Palestino. Gilo tiene una vista completa sobre Belen, la misma ciudad donde nacio Cristo. Belen tiene una poblacion considerable de Cristianos y esto lo digo porque de Belen surgieron varios ataques hacia las poblaciones aledanas, especialmente a Gilo. Lo digo porque generalmente se le considera al Islam como una religion violenta y no tanto al Cristianismo, al menos no al Cristianismo americano, protestante. Sin embargo, yo considero que mas que la religion, la opresion de cada dia, la humillacion de estar sometido a las decisiones de un gobierno que no te representa, y peor a veces se equivoca y mata a tus seres queridos puede conducir a violencia, violencia que se ve como 'sin razon' y hasta 'terrorista'.
A la derecha Belen, a la izquierda, un barrio de Jerusalen manejado por el gobierno de Israel.
Por ejemplo, el campo de olivos a la izquierda en la foto de arriba pertenece a alguien que vive en Belen. La pared dividio al campesino, dueno de la tierra, de su tierra, dejandolo en peligro de bancarrota y perdida de todo su patrimonio. Despues de pelear e intentar recuperar sus fuentes de ingreso, despues de anos de papeles y demas, el senor logro obtener permiso de pasar al otro lado todos los dias por una puerta especial para el. Claro, despues de un tiempo tuvo problemas de nuevo al no poder pasar con ayudantes y trabajadores de sus campos.
Belen al fondo, en medio una carretera Israeli que va hacia asentamientos Israelis. Noten la barrera de proteccion sobre la carretera.
Un famoso 'checkpoint' o punto de revision para poder entrar a los Territorios Palestinos.
Un punto de humillacion constante desde antes de la pared son los checkpoints o puntos de revision. Los puntos de revision son la unica manera de entrar al territorio Israeli y mas importante a Jerusalem. Belen y Ramallah, otra ciudad muy muy cerca de Jerusalen eran considerados como ciudades co-dependientes a Jerusalen, economicamente, religiosamente, y practicamente por su minima separacion geografica. Sin embargo ahora ir de una a otra toma varias horas, aun cuando se tiene permisos, cuando antes tomaba media hora. Esto puede parecer no tanto, pero puede tambien ser de vida o muerte cuando se busca un hospital. Todo aquel que ha cruzado una frontera, aun cuando no se tiene nada para declarar puede atestiguar que siempre hay presion, una desiguldad en poder que no es amena ni comoda.
Har-Homa, un asentamiento mas alla de la linea verde entre Jerusalem y Belen.
Aparte de checkpoints y paredes de separacion, Israel construye asentamientos estrategicamente para matar la idea de un Estado Palestino unificado. Har-Homa es uno de ellos, energetizado por un impetu religioso para recobrar la tierra santa. Los edificios son grandes, estilizados, modernos. Eso esta en gran contraste con el barrio a lado de Har-Homa, Sur Bahir.
Grafiti e imagenes del joven muerto que manejaba la retroexcavadora.
Sur Bahir es un barrio muy diferente a Har-Homa. Las calles no tienen banquetas, las calles son muy pequenas, la basura abunda por las calles. Otra cosa que abundaba eran las fotos en las paredes. Esos posters tienen la cara de un joven que fue muerto despues de iniciar un ataque en el oeste de Jerusalen por la epoca que yo estaba aqui el verano pasado, con la retroexcavadora que utilizaba en el trabajo. Es muy comun en Israel encontrar a Palestinos haciendo el trabajo pesado o monotono de la sociedad, como lo es la construccion. Los Palestinos de Jerusalem son mas baratos que los Israelis, sin embargo, no tienen las mismas nociones y patriotismo que un Judio podria tener. Este joven es un ejemplo de un ataque suicida que no vino de afuera de la pared, sino de adentro. Como este, han habido mas.
Mezquita en el barrio de Jabal Mukabar del este de Jerusalen, otro barrio olvidado al cual muchos en Israel ni siquiera consideran Jerusalen.
Escuela en el este de Jerusalem.
Otro problema muy grave del este de Jerusalen, pero en general de los territorios Palestinos es la falta de educacion. O mas bien, como lo dijo nuestro guia Israeli, educacion formal. Educacion hay, pero no se sabe quien la dara, quien educara al nino, una escuela 'normal' o una escuela asociada con grupos terroristas. Yo creo que el asunto no es tan blanco y negro, esto o el otro, sino mas complejo. Claro, yo creo que con educacion se podrian encontrar maneras mas constructivas de dialogar, de pelear por los derechos, de hacer un cambio. Se estima que miles de Palestinos en Jerusalem no pueden ir a la escuela porque no hay espacio en las escuelas. Estos miles de estudiantes, o se ponen a trabajar en una economia decrepita y dependiente, o buscan maneras de mantener o ayudar a su familia... a veces, puede ser, estos medios no son los mas pacificos ni productivos, pero para alguien sin oportunidades, puede ser lo unico.
La pared de separacion en Silwan.
Despues de Jabal Mukabar entramos a Silwan. Aqui se encuentra una de las partes mas visitadas de la pared. Como pueden ver hay grafiti de a monton. En las siguientes fotos les ensenare un poco de donde estuve, de como se sintio estar ahi.
Separando a familias, otra perspectiva de la pared. A la izquierda una parte de Silwan, en manos de la administracion Palestina y a la derecha otra parte de Silwan en manos de la administracion Israeli.
Silwan solia estar pegada a Abu Dis considerado como parte integral de Jerusalen para los Musulmanes y arabes. En esta situacion, la pared ha sido muy eficaz en separar poblaciones aledanas, vecinas, hermanas y no tanto en asegurar la paz y tranquilidad de Israel. Esto mismo nos dijo nuestro guia Israeli. Nos dijo, que aunque si ha habido una disminucion en los ataques suicidas talvez no se deba a la pared sino a operativos desde antes de que el ataque se acerque a la pared. No se que tipos de operativos sean estos, solo se que incluyen algo de espionaje e infiltracion, cosas no tan agradables, pero talvez mejores que bombardeos y ataques con tanques y aviones.
Despues de discutir por algo de tiempo solo me quedaron ganas de recordar con fotos, aqui les van.
Pareja Palestina caminando por la sombrita de la pared.
"Welcome to the Ghetto. Walls of Tears": Bienvenido al Gueto. Paredes de Lagrimas
La alta pared de separacion.
"Los amigos no pueden ser divididos"
Representacion escocesa en la pared.
Grafiti, vagamente visible. Dice: "De Tijuana a Jerusalen, los muros van a caer. Viva Palestina"
Torre electrica a lado de la pared.
"La tonta pared esta gritando". "Pagada por los E.U.A."
"Pared = Robo de Tierras". "Arizona AZ con Palestina"
Silwaan, separada de Abu Dis.
Otro checkpoint a lado de la pared de Silwan. Solo se puede pasar caminando por este.
Vista a E-1. Mas alla el Mar Muerto y Jordania.
E-1 es un proyecto no gubernamental para expandir el area poblada por gente Judia al este de Jerusalen. Si este proyecto fuera aprovado la realidad Palestina para construir un estado independiente se veria todavia mas limitado, talvez imposibilitado. La solucion con dos estados seria una cosa del pasado. Si la reaccion de los Palestinos fuera pacifica y con visiones democraticas y de paz, la situacion para el Estado Judio de Israel se veria mucho mas dificil. Ya no estarian luchando una pelea en contra de la seguridad, sino una pelea en contra de la democracia, en contra de los derechos de iguales entre Palestinos e Israelis. Tal y como esta la cosa ahora, los dos lados no son nada iguales, esto tiene que cambiar.
Con suenos de paz, justicia, y libertad,
Hasta pronto
